Cuxhaven Hafnarfjörður

Die Geschichte

Manche Freundschaften beginnen, ohne dass man es gleich merkt. Diese begann auf einer Messe — und wurde zur ersten Städtepartnerschaft zwischen Deutschland und Island. Folgen Sie der Schiene von 1987 bis heute.

1987

Erster Kontakt auf der Fischereimesse

Auf der Internationalen Fischereimesse in Reykjavík (19.–23. September) kommen isländische Reeder aus Hafnarfjörður und Vertreter Cuxhavens erstmals ins Gespräch — darunter Oberbürgermeister Albrecht Harten und Seefischmarktdirektor Dr. Bruno Peschau.

1988

Die Partnerschaftsurkunde

Nach gegenseitigen Delegationsbesuchen im Juni und September wird am 17. September 1988 im Cuxhavener Rathaus die Urkunde unterzeichnet — von Dr. Hans-Heinrich Eilers, Albrecht Harten und Bürgermeister Guðmundur Árni Stefánsson. Es ist die erste Städtepartnerschaft zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Island.

1989

Gründung des Partnerschaftsvereins

Am 21. November gründet sich in Cuxhaven der „Partnerschaftsverein mit Hafnarfjördur e.V.“ — erster Vorsitzender: Rolf Peters. Der isländische Partnerverein folgt 1993 unter Erlingur Kristensson.

1992

Der Cuxhaven-Wald entsteht

Mit einer Spende von 5.000 DM wird am See Hvaleyrarvatn bei Hafnarfjörður der „Cuxhavenlundur“ angelegt. Seither pflanzen Cuxhavener Delegationen dort Bäume.

1993

Der Hafnarfjörðurplatz

In der Mitte Cuxhavens wird der Hafnarfjörðurplatz von den Bürgermeistern Ingvar Viktorsson und Albrecht Harten eingeweiht. In Hafnarfjörður gibt es umgekehrt eine Cuxhavengata.

2003

Staatsbesuch von Bundespräsident Rau

Johannes Rau enthüllt in Hafnarfjörður einen Gedenkstein (Skulptur von Hartmut Wolf) für die erste deutsche protestantische Kirche auf Island.

2009

Die „Woche des Sports“ wird erdacht

Herwig V. Witthohn bringt den Handball-Jugendaustausch zwischen dem TSV Altenwalde und FH Hafnarfjörður auf den Weg — seit 2010 im jährlichen Wechsel zwischen beiden Städten. Im selben Jahr gründet sich das Deutsch-Isländische Netzwerk.

2013

25 Jahre — die Kugelbake als Geschenk

Zum Vierteljahrhundert schenkt der Verein Hafnarfjörður eine vier Meter hohe, originalgetreue Kugelbake, gebaut von der Lebenshilfe und per Schiff nach Island gebracht.

2018

30 Jahre, gefeiert in Cuxhaven

Das Jubiläum wird vom 6. bis 10. September in Cuxhaven begangen; der Verein gibt eine Festschrift heraus. Konsul Wolf Dick erhält 2017 den isländischen Falkenorden.

2023

35 Jahre

Jubiläumsjahr. Jana Breisacher übernimmt im Rathaus Cuxhaven die Zuständigkeit für die Städtepartnerschaften.

2024

Weihnachtsbaum und Vulkan

Die Vorsitzenden Gísli Valdimarsson und Wilhelm Eitzen leuchten den Cuxhavener Baum mit Bürgermeisterin Rósa Guðbjartsdóttir und Botschafterin Clarissa Duvigneau an. Eine Delegation besucht das nach Ausbrüchen evakuierte Grindavík.

2028
Noch offen

40 Jahre

Das nächste große Jubiläum steht an. Wie es begangen wird, ist noch offen.

seitlich blättern


Die Gründungsväter

Als politischer Anreger gilt der Landtagsabgeordnete Erich J. Fuchshuber; die Cuxhavener Hafenverwaltung stellte den ersten Kontakt her. Auf beiden Seiten trugen Einzelne die Idee: in Cuxhaven Rolf Peters, Dr. Bruno Peschau, Hans-Heinrich Eilers, Wolfgang Weißensee und Konsul Wolf-Rüdiger Dick, in Hafnarfjörður Bürgermeister Guðmundur Árni Stefánsson und Jónas Guðlaugsson.

Rolf Peters führte den Cuxhavener Verein von 1989 bis zu seinem Tod 2006; er wurde mit dem isländischen Falkenorden und dem Bundesverdienstkreuz geehrt. Jónas Guðlaugsson, langjähriger Direktor der Elektrizitätswerke Hafnarfjörðurs und Vorsitzender des isländischen Vereins, erhielt 2003 aus der Hand von Bundespräsident Johannes Rau das Verdienstkreuz 1. Klasse.

Quellen